Řekl jsi, že jsi dítě zabalil, aby si ho schoval, ale to, co našli v ohništi, bylo zavinuté v noční košili, kterou sem měla na sově, když jsem se probudila z té noční můry.
Rekao si da si zamotao bebu da bi je sakrio, ali pronašli su je zamotanu u spavaæicu koju sam nosila te veæeri. -Nije moguæe.
To je panička v noční košili!
Oh, pa to je gospoða u spavaæici!
Dokonce přestal nosit pyžamo... a chodí spát v noční košili.
I ne nosi više pidžame nego oblaèi spavaæice.
Ale předpisy neříkají, že dcera velícího důstojníka by měla přijímat takové vizitky u zadního vchodu a v noční košili.
Ali pravila ne kažu da æerka komandujuæeg oficira treba da primi posetnicu na verandi u svojoj spavaæici.
Člověk obvykle nepřichází na svačinu v noční košili.
Obièno niko ne dolazi na veèeru u spavaæici.
Ale jen tam stála v noční košili, vyčítavě se na mě podívala, a odešla do kuchyně, aby mi ohřála večeři.
Pogledala me je sa neodobravanjem i otišla da mi podgreje veèeru. Ja sam samo stajao i vikao.
Utekla jsem od něj jenom v noční košili.
Sklonio mi je odeæu, pa sam pobegla u spavaæici.
Jednou večer jsem jí přivez koláč, a ona otevřela dveře v noční košili.
Доставио сам јој пицу једне вечери, а она је дошла на врата у спаваћици.
Co tě to napadlo jít v dešti ven jen v noční košili?
Kako možeš da izaðeš napolje u košulji za spavanje po kiši?
Možná bych se i rozklepal kdybys nebyl oblečen v noční košili.
Možda bi me i uplašio da ne nosiš tu spavaæicu.
V noční košili se nikdy nedívám z okna.
Kad sam u njoj, ne gledam kroz prozor.
Do začátku sezóny už jsem byla natolik štíhlá, abych hrála Desdemonu v noční košili.
Do poèetka sezone bila sam dovoljno ravna da igram Desdemonu u spavaæici.
Jo, vyzáblej chlap a holka v noční košili.
Da, èovek kostur i devojka u spavaæici!
Možná se objevím prostě v noční košili a kartáčkem a zůstanu celej týden v posteli.
Poneæu spavaæicu i èetkicu i provešæu celu nedelju u krevetu.
Co dělá venku v noční košili a bez bot?
Što radi vani u spavaæici bez cipela?
Víla, Wendy v noční košili, zabitá zahnutým nástrojem.
Vila, Wendy u spavaæici, ubijena oštrim zakrivljenim priborom.
Proč jsi bosá a v noční košili?
Šta stojiš tu gola u šlafroku?
Když mi Charles zlomil tři žebra a čelist a hodil mě v noční košili do sněhu,
Kada mi je Èarls polomio tri rebra, razbio mi vilicu i izbacio me vani na sneg u spavaæici,
Ale já jsem tě prokoukla. Nejsi nic jiného, než špína v noční košili Nancy Reagan.
Ali, sad sam te provalila, i ti si ništa drugo nego srednjoveèna droca u spavaæici Nancy Reagan.
Nejsi nic jiného, než špína v noční košili Nancy Reagan.
Pa, koristila bih drugaèiji ton, ali pokušavam da te optužim za nešto. - Gaby!
Ty jsi v noční košili, a můj šéf sedí ve spodním prádle na pohovce mé nejlepší kamarádky!
Ti si u spavaæici, a moj šef je na kauèu moje najbolje drugarice u gaæama!
-"Ta co jí tam našli jen v noční košili"
Ona koju smo našli u spavaćici.
Snažila se, ale pak se hnusná dáma v noční košili pokusila zakopat její srp do Boina obličeje.
Pa, pokušala je, ali je odvratna žena u spavaæici pokušala da zakopa svoj srp u Boinu glavu.
"Včera jsem se jela projet na lodi v noční košili."
"Sinoæ, umesto da spavam, ja sam odveslala èamcem."
Vypadala jako sedací pytel v noční košili.
IZGLEDALA JE KAO LEJZI BEG SA SPAVAÆICOM.
Nikdy mě nenapadlo, že... "Co dělá na střeše v noční košili?"
Nisam se zapitao šta radi na krovu u spavaæici.
Tak to dělal venku, v tu hodinu, na ulici, v noční košili, hledal nějakého chlapce.
To je ono što je radio, u taj sat, na ulici, zabrinut u pidžami, tražeæi neko dete napolju.
Richard, v plných čtyřech letech, vyšel ven ještě v noční košili a dal mu najíst.
Rièard, star tek èetiri godine, izlazio bi u pidžami da ga hrani.
0.24195909500122s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?